Τρίτη, 20 Μαρτίου 2012

ΖΩΓΡΑΦΙΖΩ ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ "Η ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ"

Ο Άγγελος ζωγράφισε τους τρεις Τούρκους, Ο 1ος λέει στην Παναγιώτα "ώρα καλή",  ο 2ος λέει "καλημέρα" και ο 3ος βγάζει την μαχαίρα


Η ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ

Η Παναγιώτα κίνησε, η Παναγιώτα μαρί
στα σουϊκά της να πάει, Παναγιώτα η καημένη.
Στο δρόμο να που πήγαινε, Παναγιώτα μαρί,
τρεις Τούρκους διασταυρώνει και οι τρεις αρβανιτάδες.

Ο ένας της λέει «ώρα καλή» Παναγιώτα μαρί,
ο άλλος «καλημέρα», τρίτος βγάζει τη μαχαίρα.
Δώσ’ μας φιλί, δώσ’ μας τσιμπί, Παναγιώτα μαρί.
για δώσ’ μας μαύρα μάτια, μη σε κάνουμε κομμάτια.

Μήτε φιλί, μήτε τσιμπί, Παναγιώτα μαρί,
μα ούτε μαύρα μάτια, και ας με κάνετε κομμάτια.
Κάλλιο να ιδώ το αίμα μου, αρβανίτη σκυλί,
τη γης να κοκκινίσει, πάρα Τούρκο να φιλήσει.

*σουϊκά: σόϊ - συγγενείς
*τσιμπί: τσίμπημα- άγγιγμα

Ακούσαμε και εξηγήσαμε το τραγούδι, σε σημεία που ήταν δύσκολα για τα παιδιά.  Αναφερθήκαμε στην έννοια της ελευθερίας και της τουρκοκρατίας, αλλά και στην ιστορία του ίδιου του τραγουδιού, όπου η ηρωίδα του, η Παναγιώτα, δηλώνει ότι προτιμάει να πεθάνει, παρά να την "ακουμπήσει και φιλήσει" ο Τούρκος.
Στο τέλος τα παιδιά ζωγράφισαν μια εικόνα από το τραγούδι που τους άρεσε.

Ο Γιώργος ζωγράφισε τη σκέψη της Παναγιώτας "τη γης να κοκκινίσει παρά Τούρκο να φιλήσει"

Ο Δημήτρης ζωγράφισε την Παναγιώτα σκοτωμένη από τον Τούρκο με τη μαχαίρα

Η Βάλια ζωγράφισε την Παναγιώτα χτυπημένη από τον Τούρκο με αίματα

Η Μορφούλα ζωγράφισε τους τρεις Τούρκους και την Παναγιώτα. Ο τρίτος κρατάει τη μαχαίρα και η Παναγιώτα σκέφτεται καλύτερα να πεθάνει παρά να τον φιλήσει, γιαυτό και το σώμα της είναι κόκκινο

Η Δέσποινα ζωγράφισε τον Τούρκο με το μαχαίρι και την Παναγιώτα

Ο Κωνσταντίνος ζωγράφισε τον Τούρκο που καλημερίζει την Παναγιώτα

Η Αμαλία ζωγράφισε τον Τούρκο που σηκώνει τη μαχαίρα στην Παναγιώτα


Η Παναγιώτα με λίγα αίματα από την Αλίσια


2 σχόλια:

Κική Σωτηροπούλου είπε...

Πολύ καλό Μπράβο!!!!!!!

Παναγιώτα είπε...

!!!
Oύτε που γνώριζα το τραγούδι κι ας με λένε Παναγιώτα!
Πολύ καλό.